脳科学退屈日記

iPhoneを買って、沸騰都市上海に出張。ネコと留守番。

この間、ksk君から聞いた実写版「デビルマン」 のダメさ加減を聞いて、アマゾンのコメントを読んでいたらどうしても観たくなって、でもそんなにダメならお金なんか払えんと思って、6年程使ってなかったTorrent系のお世話に。といっても、DLが途中で途切れて、結局Youtubeで観ちゃったんですが、あんまりな出来にあんぐり。なんというか、いちいちのエピソードは確かになんとなくそうなんだけど、流れとしては完全に間違ってるというか、最後があれじゃあ、やっぱり脚本家は、デビルマンを理解してないってことだよなとがっくし。でもね、このスペイン語版をスペインのヒトが原作を知らないで観たら、ただのB級映画で終わりだよね。思い入れが強すぎるんでしょうかね。